A Kind Goblin's Bird

Far to the east, in the ancient city of Yang-Ahn of the Shun Dynasty empire, there is the word of a divine lady, a songbird that can grant your wildest wishes by singing to your dreams. Sa Heon-young, the bedeviled twin brother of the Emperor-to-be, is cursed to live in the shadows as a Goblin. As a high investigator of the empire, his investigations into the songbird lead him to be instantly enamored by the nameless lady. Obsessed with her, the prince decides to take her as his bride, while the lady accepts the proposal and is taken to the palace.

A man born of royalty but cursed with all the limitations of his fate has crossed paths with a beautiful lady who has never experienced the loving touch of another person. The unlikely couple, both lacking in each of their lives, slowly discover what they have been missing, while overcoming the challenges that fate has in store for them.

Original Webtoon:
R19: Ridibooks, Lezhin, Comico, KakaoPage, Bomtoon, Anytoon
R15: Ridibooks, Lezhin, Comico, KakaoPage, MrBlue

Official Translations:
R19: English, T.Chinese, Spanish (LA), German, Spanish (ES)
French: Lalatoon, Tappytoon, Delitoon
R15: English, T.Chinese, Thai